Решил и я вложить свой небольшой вклад в развитие замечательного (релиз 2-й версии которого, кстати, вышел несколько дней назад).
Я сделал русскоязычное меню для тех пользователей, у которых есть проблемы с английским языком, да и самому мне все же приятнее иметь русскоязычный интерфейс (хоть и англоязычный мне понятен).
В Sublime Text возможность локализации не предусмотрена вообще, а ее очень не хватает. Единственное, что в данный момент можно сделать в этом плане — перевести на русский язык соответствующие фразы в файлах меню (которые, по сути, являются текстовыми файлами), что я, собственно, и сделал.
Есть, однако, один неприятный момент, связанный с русификацией. Если у вас установлены какие-либо плагины, которые добавляют в меню свои пункты, то в этом случае родительские пункты соответствующего меню остаются непереведенными (хотя по сути они переведены). На следующем скриншоте это хорошо видно.
Конечно, можно зайти в файлы меню этих плагинов и перевести в них текст, но, к сожалению, мне невозможно предугадать, какие вы будете устанавливать плагины, поэтому я не могу к основным файлам меню Sublime Text прикладывать еще и русифицированное меню каких бы то ни было плагинов.
Имейте это в виду.
Мой перевод был добавлен в плагин LocalizedMenu для Sublime Text, процесс установки которого .
Если вы установили меню данным способом, то нижеследующие разделы «Скачать» и «Установка» следует игнорировать.
Чтобы получить частично русский Sublime Text, скачайте архив для соответствующей версии и следуйте инструкции по установке.
Все очень просто. Распакуйте скачанный архив и скопируйте все файлы с расширением.sublime-menu (кроме папки «backup» ) в одну из следующих папок в зависимости от вашей операционной системы, подтвердив замену (если папки «Default» по указанному пути нет, то создайте ее):
Обратите внимание , что в названии папки «Default» первая буква должна быть заглавной. Если вы назовете ее «default», то пункты меню продублируются.
В папку «backup» я поместил оригинальные файлы меню Sublime Text на случай, если вы захотите их восстановить.
Если вы считаете, что какие-либо пункты меню могут быть переведены более понятно и грамотно, смело предлагайте свои варианты в комментариях, это приветствуется.
Это просто так, к сведению. Процесс локализации может показаться очень муторным занятием (поскольку помимо текста, который нужно перевести, там еще много прочего текста). Однако я для себя упростил эту задачу. Посидел несколько часов и написал под это дело специальный скрипт на PHP (особых знаний для этого ).
Суть его в следующем — сначала скрипт пробегается по каждому из файлов меню и создает новый файл в JSON-формате, куда вставляется текст, подлежащий переводу (часть пунктов перевода пришлось вставлять руками из-за особенностей кода меню), который я там же и перевожу на русский. Затем скрипт повторно пробегается по каждому файлу меню и заменяет соответствующие пункты на русифицированные из JSON-файла.
Таким образом, в дальнейшем, если разработчик Sublime Text дополнит меню, мне не составит труда быстренько добавить и перевести новые пункты.
Системные требования:
Win - Xp->10
Описание:
Sublime Text - быстрый кроссплатформенный редактор исходных текстов программ. Поддерживает плагины на языке программирования Python.
Sublime Text не является свободным или открытым программным обеспечением, однако, некоторые его плагины распространяются по свободной лицензии, а также разрабатываются и поддерживаются сообществом разработчиков. Он поддерживает подсветку синтаксиса для: C, C++, C#, CSS, D, Erlang, HTML, Groovy, Haskell, HTML, Java, jаvascript, LaTeX, Lisp, Lua, Markdown, Matlab, OCaml, Perl, PHP, Python, R, Ruby, SQL, TCL, Textile и XML и других языков.
Sublime Text относится к тем текстовым редактором, которые могут все. Гибкость позволяет настроить его на любой вкус.
Если вы переходите на новую версию с Sublime Text 2, то основные изменения в Sublime Text 3 следующие:
Скорость. Время старта программы, загрузки файлов и работы функции «Replace All» значительно сократилось. Если у вас OS X и Retina, то вы заметите значительный рост производительности.
Индексация символов, для команд Goto Definition и Goto Symbol in Project. Также работает для функций Jump Forward и Jump Back.
Улучшенное редактирование HTML, включая автокомплит тэгов и атрибутов, а еще и автоматическое закрытие тэгов.
Улучшенная работа с проектами. Теперь можно создавать несколько рабочих областей (workspace) для одного проекта.
Богатый API. Плагины лучше изолированы от основного приложения, и в то же время имеют более полный API.
В целом были сделаны сотни небольших улучшений почти во всех функциях Sublime Text.
BUILD 3156
2 December 2017
embed action now treats the target as optional, rather than an error
Various syntax definition errors now include the file name in the message
Various syntax highlighting improvements
Fix a crash in the Command Palette when using up and down keys with text input
Initial Command Palette text is no longer selected
Reinvoking the Command Palette while it is open, but without focus, now works properly
API: Invoking a command that requires input from the Command Palette will always pass a dict to the input() method
Открываем консоль, выбрав Вид -> Показать/Скрыть консоль
(либо через горячие клавиши Ctrl+`
)
Внизу появится поле ввода, вставляем:
Import urllib.request,os,hashlib; h = "6f4c264a24d933ce70df5dedcf1dcaee" + "ebe013ee18cced0ef93d5f746d80ef60"; pf = "Package Control.sublime-package"; ipp = sublime.installed_packages_path(); urllib.request.install_opener(urllib.request.build_opener(urllib.request.ProxyHandler())); by = urllib.request.urlopen("http://packagecontrol.io/" + pf.replace(" ", " ")).read(); dh = hashlib.sha256(by).hexdigest(); print("Error validating download (got %s instead of %s), please try manual install" % (dh, h)) if dh != h else open(os.path.join(ipp, pf), "wb").write(by)
Нажимаем Enter
После завершения установки следует перезапустить Sublime Text
Package Control будет доступен в Preferences -> Package Control
Свежий код установки всегда на сайте разработчика
Активация:
Перейти в "Preferences -> Package Settings -> SFTP -> Settings-User
"
Добавить:
{ "email": "[email protected]", "product_key": "b26a1b-f37eb2-af70d8-e15559-596167" }
Требования:
Настройки добавляются в файл: Preferences -> Settings-User
В конце каждой строки с параметром, нужно ставить запятую
В начале конфигурационного файла должна стоять открывающая фигурная скобка, в конце - закрывающая.
Параметры
:
"fallback_encoding"
: "Cyrillic (Windows 1251)"
- Исправляет "кракозябры" при открытии файлов с кириллицей;
"trim_trailing_white_space_on_save"
: true
- При сохранении удалять пробелы в конце строк;
"translate_tabs_to_spaces"
: true
- Использовать пробелы вместо табуляции;
"overlay_scroll_bars"
: "enabled"
- Тип полос прокрутки. Варианты: "system", "enabled" и "disabled";
"enable_tab_scrolling"
: false
- Отключить стрелки для прокрутки вкладок;
"remember_open_files"
: true
- Включить запоминание открытых вкладок;
"hot_exit"
: false
- При выходе не закрывать открытые вкладки;
"bold_folder_labels"
: true
- Жирный шрифт у имён папок в боковой панели;
"update_check"
: false
- Отключить автоматическое обновление;
"show_encoding"
: true
- Показать в строке статуса текущую кодировку;
"folder_exclude_patterns"
: [".*"]
- Исключить из показа в sidebar скрытые каталоги;
"file_exclude_patterns"
: [".*"]
- Исключить из показа в sidebar скрытые файлы;
Лучшие плагины для Sublime Text на habrahabr
ПС. Полный список параметров на официальном сайте
Переходим в Preferences -> Просмотр плагинов
Заходим в каталог User
В нём создаём файл Default.sublime-theme
с содержимым:
[
{
"class": "puck_control",
"layer0.texture": "User/Theme - Default/vertical_white_scrollbar.png",
"layer0.tint": // Здесь можно менять цвет по Вашему вкусу
},
{
"class": "puck_control",
"attributes": ["horizontal"],
"layer0.texture": "User/Theme - Default/horizontal_white_scrollbar.png"
}
]
Рядом создаём каталог Theme - Default
и добавляем в него данные изображения, которые при желании можно изменить.
Перезапускаем Sublime Text.
В первую очередь, это интуитивное окно разработки, которое возможно полностью подстроить под себя, вызвав «полный экран» или указав параметры окна более детально. Кроме этого, присутствуют такие удобные функции, как вертикальное выделение и горизонтальный скроллинг. Также разработчик может видеть полную картину проекта на его карте, что облегчит поиск фрагментов для одновременного редактирования. При этом реализована полноценная подсветка синтаксиса для большинства существующих языков программирования. Однако, если нужного не нашлось, ничего не мешает прикрепить другое приложение – TextMate – в качестве основы.
Sublime Text 3 – это текстовый редактор для написания кодов, скриптов различными языками программирования. Позволяет выполнять работу быстро за счет встроенных инструментов и большого набора функций.
Sublime Text 3 – это хорошая «рабочая лошадка» для администраторов и программистов. Так или иначе человек, работающий с кодом оценит выделение, маркировку и обработку нужных фрагментов текста. Программа поддерживает такие языки, как C++, HTML, JavaScript, PHP и многие другие. Для языков, не заложенных в стандартную часть Sublime Text есть масса плагинов, которые поддерживают не только синтаксис, но и весь стандартный функционал типа подсветки и прочего.
Sublime Text 3 скачать бесплатно на русском языке возможно с официального сайта по ссылке ниже сразу после характеристик к приложению.
Для Sublime Text 3 русификатор имеется в комплекте по запасной ссылке, русифицировать программу очень легко и просто достаточно следовать простой инструкции.
Для работы непосредственно с текстом существует ряд преимуществ:
Хотелось бы выделить такую функцию, как множественную правку. Пользователь выделяет нужный фрагмент или расставляет указатели по тексту и редактирует его. При этом каждый указатель выполняет задание так же, как бы он её выполнял один. Это позволяет исправлять сложный код быстро, не за действуя макрокоманды. Также существует много плагинов, расширяющих функционал.
Очень хорошо в Sublime Text организован интерфейс. На выбор пользователю предлагается около 20 цветовых стандартных схем. Взаимодействие приложения с пользователем осуществляется мгновенно, скорость отклика на уровне. В распоряжении имеется полно-экранный режим. Люди, которых отвлекают от работы дополнительные окна оценят по достоинству. Также реализованы мультимедийные панели, которые позволяют работать сразу с несколькими файлами одновременно не включая кучу окон.
В углу экрана имеется очень удобная мини карта. Она представляет из себя колонку из 5-6 экранов с написанным текстом, из-за чего навигация по коду происходит тоже достаточно быстро. Подсветка ближайших парных скобок и ещё множество разных функциональных примочек приятно удивят любого человека, имеющего дело с редактированием или написанием кода.
Настройка осуществляется интуитивно: почти всё настраивается в текстовых файлах. Там указаны настраиваемые параметры и их значение. Также доступно назначение горячих клавиш на самые частые операции.
При написании Sublime Text разработчик Джон Скиннер преследовал идею написать «самый лучший» редактор. На данный момент доступно 2 версии программы. Утилита бесплатна, скачать Sublime Text можно бесплатно на компьютер для Windows 7, 8 и 10.
Будет полезна программистам, верстальщикам, администраторам и другим людям, работающим с кодом. За счет поддержки многих языков она применяется достаточно широко, а многофункциональный и удобный интерфейс сделало её популярной среди «пишущих» людей.
Когда нужен многофункциональный редактор со множеством функций, мы советуем выбирать Sublime Text — лучший текстовый редактор. Благодаря ему, Вы эффективно сможет редактировать, изменять, добавлять, выделять и маркировать текст по всем требованиям. Многим сразу броситься в глаза лаконичный и простой интерфейс. Но не стоит судить по внешности, утилита молниеносно откликается на все действия пользователя. Более того, клиенту доступна настройка Sublime text 3 для веб разработки.
Хотелось бы рассказать подробнее о такой функции как миникарта. В правой части программы есть колонка, в ней расположено 5-6 экранов с текстовым. Такое решение позволяет быстро перемещаться между экранами и выбирать нужный текст для работы. Такой функционал заметно увеличить эффективность. Люди, которые работают с колом прекрасно знают, как важна подсветка в редакторе. Вот и в данной программе реализована функция подсветки скобок. Чтобы подсветить скобки, Вам нужно просто выставить курсор напротив какой-либо сложной функции. Подобный функционал имеют в Sublime text 3 плагины для верстки, через которые можно контролировать создание кода для сайтов.
Утилита поддерживает большое количество языков (HTML коды для сайта, Haskell, Java для разработки приложений, JavaScript, Lua, MATLAB для вычислений, Perl, PHP для верстки сайтов). Каждый пользователь может лично под себя настроить внешний вид программы и выбрать цветовую гамму. Благодаря функции мультипанели, пользователь может работать с несколькими текстами в одном окне.
Если говорить о главном функционале, то здесь у не много плюсов: есть поддержка снипетов, атвозавершение при вводе функции, отдельного внимания стоят горячие клавиши Sublime text 3, которые позволяют эффективно управлять всеми функциями утилиты. Также, нужно отметить, что в утилите реализована настройка плагинов. В Sublime text 3 package control установка специальных плагинов проводится в два клика. Вы открываете консоль, вводите специальную программу и перезапускаете редактор.
★ Утилита поддерживает более 28 языков программирования.
★ Редактор уже успел стать постоянным инструментом многих веб-студий и программистов.
★ Открытый исходный код программы позволяет энтузиастам и профессионалам доработать параметры или изменить редактор под свои нужды.
★ Не бойтесь потерять написанный текст, в программе работать функция автосохранения текст при наборе.
★ Очень полезный параметр для копирайтеров.
★ Автоматическая система проверки орфографии проверяет написанный текст и выделяет ошибки.
★ Также, пользователь может делать закладки в нужных местах.
★ Если Вы знаете выражения, которые регулярно используете, то можете провести поиск по ним.
★ Работе с несколькими вкладками благодаря мультипанели.
★ Полезный функционал: выделение, множественное редактирование, исправление синтаксиса.
Достоинства:
✔
Утилита работает в полноэкранном режиме;
✔
простое управление и красивый интерфейс;
✔
обновление от официального сайта;
✔
поиск и замена регулярных выражений;
✔
выделение и обработка фрагментов кода;
✔
возможность подключить плагины.
Недостатки
✘ Больших недостатков не найдено.
Скриншоты:
Как пользоваться сублайм текст 3?
У нас, вы можете Sublime text 3 скачать бесплатно на русском языке . Утилита мало весит, а установка не займет много времени. Как только программа установлена запускаем ее. Нас встретить темное окно и если подвести курсор в левый верхний угол, то выпадет список с функциями. Там, Вы можете выбрать New file (новый файл или Open (открыть уже существующий файл на компьютере). Текст можно сохранит в любом коде, выбрав пункт Save to Encodeng (сохранить в коде) и выбрать нужный формат.
Внешний вид программы безупречен, но Вы можете настроить его под себя. Для этого, перейдите в пункт Preferences (настройки) и далее Color Sheme (темы). Для повышения продуктивности, можно задавать команды вручную, если они Вам известны через палитру команд. Перейдите в Tools (инструменты) и в Palette Commande (палитра команд). Впишите нужную команду, например File и выберите в выпадающем списке нужную.
